Olá a todos!
Hi everyone!
Começamos a nossa semana com mais presentes, e hoje trago uns presentes mais dispendiosos para os homens da vossa vida. Há sempre aquela pessoa com quem não nos importamos de gastar mais um bocadinho e oferecer algo especial, por isso espero que gostem das minhas sugestões.
We start the week with more gifts, and today I bring a little bit more expensive gifts to the men of your lives. There is always that person that we don't mind to spend a little more with and offer something special, so I really hope you like my suggestions.
1. Sapato Suede Buck da Springfield, 59,99€. Uns sapatos mais formais e elegantes para um homem que ande à procura dos sapatos perfeitos para usar na passagem de ano por exemplo. Castanho ou preto são sempre aquelas cores elegantes e sóbrias que todos os homens gostam.
1. Suede Buck Shoes by Springfield, 59,99€. Formal and elegant shoes to a man that is looking for the perfect shoes to use on New Year's Eve for example. Brown or black are always elegant and sober colors that all men like.
2. Apple iPad Mini - 16GB Wi-Fi (Preto), 299€ na FNAC. E que homen não quer um iPad para poder levar para todo o lado? Além de lindo, é muito funcional e não há como não gostar.
2. Apple iPad Mini - 16GB Wi-Fi (Preto), 299€ in FNAC. And which man doesn't want an iPad to bring everywhere? Besides beautiful, is very functional and they just have to like it.
3. Perfume Paco Rabanne 1 Million 200ml, 75,44€ na Feelunique. Já vos tinha dado a ideia do perfume nas prendas mais baratas, mas desta vez trago um novo que saiu do Paco Rabanne. Os homens cada vez são mais vaidosos e perfume já faz parte da rotina deles.
3. Paco Rabanne Perfume 1 Million 200ml, 75,44€ in Feelunique. I had already given you the idea of a perfume in the cheaper gifts, but this time I bring you a new one, from Paco Rabanne. Men are becoming more vain and a perfume is already part of their routine.
4. Um Milionário em Lisboa, José Rodrigues dos Santos, 19,80€ na FNAC. O novo livro de José Rodrigues dos Santos para um homem que goste de passar um bom tempo a ler.
4. Um Milionário em Lisboa, José Rodrigues dos Santos, 19,80€ in FNAC. The new book of José Rodrigues dos Santos to a man that likes to spend a good time reading.
5. Philips Máquina de Barbear SensoTouch, 229,99€ na FNAC. E mais uma vez para um homem vaidoso e que esteja a precisar de uma boa máquina de barbear, a nova máquina da Philips que se adapta a todas as curvas do rosto na perfeição.
5. Philips Shaving Machine SensoTouch, 229,99€ in FNAC. And once again to a vain man that really needs a shaving machine, the new Philips machine that adapts itself to all the face curves perfectly.
6. Casaco da Zara, 89,95€. E por fim um casaco bonito e quentinho para o Inverno que aí vem, numa cor masculina e versátil.
6. Zara jacket, 89,95€. And finally a nice and warm jacket to the Winter that is coming, in a masculine and versatile color.
Gostaram das minhas sugestões? Eu continuo à procura da prenda perfeita para o meu namorado. E vocês já compraram tudo?
Did you like my suggestions? I'm still looking for the perfect gift for my boyfriend. Have you bought everything already?
P.S. Hoje queria mostrar-vos as minhas comprinhas do mês de Novembro mas infelizmente não estou a conseguir passar as fotos para o computador. Desculpem, infelizmente as tecnologias ganham sempre :(
P.S. Today I wanted to show you my November purchases but unfortunately I can't pass my photos to the computer. I'm so sorry, unfortunately technologies always win :(
Kiss
Sem comentários:
Enviar um comentário