New Partnership

Olá a todos!

Hi everyone!

Hoje venho com um segundo post e com uma novidade muito especial! Vamos terminar o ano muito bem na minha opinião, pois hoje anuncio a nova parceria do blog com a Wonderfimo (à qual podem aceder aqui).

Today I come with a second post and very special news!  We'll finish the year in a very good way in my opinion, because today I announce the partnership with Wonderfimo (you can access it here).

A wonderfimo é uma marca de colares e pulseiras executadas totalmente à mão, com um material chamado fimo. As peças têm uma elegância e originalidade únicas e como são um processo artesanal as peças são exclusivas, o que me parece óptimo pois ninguém gosta de ter acessórios iguais aos das outras mulheres.
Wonderfimo is a brand of necklaces and bracelets totally executed by hand, with a material called fimo. The pieces have an unique elegance and originality and because they are handmade all the pieces are exclusive, which sounds great because no one wants to have accessories that look just like the ones from other women.

Acho óptimo divulgar projectos nacionais e poder ajudar a Vanessa (a criadora da marca e uma pessoa extremamente simpática) a divulgar o seu negócio e a sua arte pareceu-me perfeito! 
I think it's great to divulge national projects and to be able to help Vanessa (the creator of the brand and an extremely nice person) to present her business and her art sounded perfect to me! 

A melhor parte? Se estiverem interessados e quando efectuarem alguma compra mencionarem que vêm da parte do blog, terão 10% de desconto imediato e uma embalagem personalizada onde vem o produto.
The best part? If you're interested and when you purchase something you mention that you come from the blog, you will have immediately 10% off  and a personalized package where the product comes.

 

No início da próxima semana iniciaremos o último passatempo aqui do blog antes do Natal com a Wonderfimo, fiquem muito atentos!

In the beginning of the next week we'll begin the last giveaway on the blog before Christmas with Wonderfimo, stay tuned!

 

Já podem ver que o logo da Wonderfimo já se encontra na barra direita do blog e não se esqueçam de visitar a página e ver as coisinhas deliciosas que lá estão à venda. Aproveitem para comprar aquela última prenda de Natal que vos falta.

You can see that the Wonderfimo logo is already on the bar at the right of the blog and don't forget to visit the page and see all the delicious things that are at sale there. Enjoy and buy that last Christmas gift that it's still missing. 

Um excelente fim-de-semana e um Feliz Natal!

An excellent weekend to you guys and Merry Christmas!

Kiss kiss