My favorite foundations by Joana Pedro

Olá a todos! Bem, esta é a primeira vez que escrevo neste “vosso cantinho”. Vamos lá começar a falar sobre maquilhagem! Trago-vos umas novidades a nível de bases. Tal como o nome indica é mesmo a base de toda a maquilhagem e, para qualquer mulher, um produto indispensável no nosso dia-a-dia.

Hello everyone! Well, this is the first time I write in "O meu cantinho”. Let’s start talking about make-up! I bring you some news at foundation level. As the name indicates it is the base of all the make-up and to any woman an indispensable product in our day.

    

 Começamos então por uma das minhas bases preferidas, a Accord Perfect da L’OREAL. Esta é uma base bastante leve, mas com uma óptima cobertura e deixa um ar natural à pele. Graças aos seus novos pigmentos ultrafinos funde-se com a pele, ajustando-se assim ao tom natural desta. Accord Perfect está disponível em 11 tons e a novidade desta gama é que tem um novo tom, edição exclusiva da marca: R4 Naturel Rosé. Adorei este produto e principalmente este novo tom.

    We begin with one of my favorite foundations, the Accord Perfect by L'OREAL. This is a fairly light but with optimum coverage and leaves a natural look to the skin. With new ultra fine pigment merges with the skin, adjusting to the natural tone. Perfect Accord is available in 11 tones and the novelty is that there is a new tone, exclusive edition of the brand: R4 Rose Natural. I Love this product and especially this new tone.

 

   O próximo produto é bastante útil para mulheres que, tal como eu, têm a pele um pouco oleosa. Os nossos dias de extra pó compacto acabaram. A Makeup Academy (MUA) lançou uma base inovadora, a Matte Perfect Foundation, especial para peles mistas a oleosas. Disponível em 3 tons, esta base é de longa duração e mantém a pele radiante e sem oleosidade durante todo o dia. Estou a adorar este produto, principalmente porque tem um acabamento “matte”, algo muito importante para peles oleosas.

    The next product is very useful for women like me who have oily skin. Our days with extra powder are over. The Makeup Academy (MUA) launched an innovator product, the Matte Perfect Foundation, for oily skin. Available in 3 tones, this foundation has long duration and maintains the skin free of oil all day. I really like this product because it has "matte" finish, something very important for oily skin.

    Por último, apresento-vos a minha mais recente aquisição, uma base em stick. Este novo produto é obra da conhecida marca italiana Kiko. A Full Protection Stick Foundation é uma base em bastão de acção múltipla e com factor de protecção solar médio, adequada para todas as idades e todos os tipos de pele. Uma fórmula especial 2 em 1, que une cor e tratamento num único produto. No núcleo do bastão encontra-se a mais elevada eficácia de tratamento: uma fórmula iluminadora potenciada K2 energy-release e o SPF 15 que protege a pele contra o fotoenvelhecimento. Disponível em 16 tons, a Stick Foundation contém um bastão de tamanho ideal para retoques rápidos. Com um design bastante prático, torna-se ideal para maquilhagem de viagem.

    Finally, I present my latest acquisition, a stick foundation. This new product is work of the famous Italian brand Kiko. The Full Protection Stick Foundation is a product with multiple action and medium sun protection factor suitable for all ages and all skin types. With a special formula 2 in 1, which binds color and treatment in a single product. At the center of the stick is the highest efficacy of treatment: an energy-release formula K2 and the SPF 15 that protects the skin against photo aging. Available in 16 tones, the Stick Foundation has a stick with the ideal size for quick touch ups. With a very practical design, is ideal for travel makeup.

                                  

     

E por hoje é tudo. Espero que estas dicas sobre novos produtos vos ajudem na vossa rotina de maquilhagem e que tenham gostado desta primeira abordagem do mundo da maquilhagem. 

Até quinta-feira! 

And it's all for today. I hope these tips about new products help you in your make-up routine and I hope that you have enjoyed this first approach about the make-up world.

See you Thursday! 

Xoxo,
Joana