domingo, 1 de setembro de 2013

Last movies

Olá a todos!
Hello everyone!

O dia 1 é um dia especial para mim e este foi especial a dobrar. É o início de um novo mês, o aniversário do meu namoro e ainda vos dei a óptima notícia da companhia da Joana no blog. Foi um primeiro dia de Setembro cheio de coisas boas!
Day 1 is a special day for me and this one was even more special. It's the beginning of a new month, it's the anniversary of my relationship and I gave you the great new about Joana's company on the blog. It was a first day of September full of good things! 

Mas além de dia 1, é Domingo, por isso vamos lá aos filmes que vi esta semana: Nunca fui beijada, Sexto Dia e Efeitos Secundários.
But besides being day 1, it's Sunday, so let's go take a look at the movies I saw this week: Never Been Kissed, Sixth Day and Side Effects.


Em Nunca fui beijada, Josie (Drew Barrymore), de 25 anos, é uma redactora de um grande jornal. Ela pretende investir numa grande reportagem que pode ser a sua hipótese para se tornar repórter. Para isso tem de se disfarçar de aluna de secundário e vai tentar descobrir alguma história chocante da vida dos adolescentes. Ela acaba vivendo um pouco a sua própria adolescência outra vez, mas desta vez com novos acontecimentos que podem mudar a sua vida.
In Never Been Kissed, Josie (Drew Barrymore), of 25 years old, is an editor of a big newspaper. She wants to invest in a big feature that may be her change to become a reporter. To do that she has to dress up like a high school student and she will try to discover some choking story of teenager's life. She ends up living a little bit of her own adolescence again, but this time with new events that can change her life. 



No filme Sexto Dia, Adam Gibson (Arnold Schwarzenegger) é um piloto de helicópetros num futuro não muito distante. Ele irá descobrir que há uma pessoa no seu lugar a viver a sua vida, e o mais estranho é que essa pessoa é ele mesmo. Neste futuro é proibida a clonagem de seres humanos, o que é ainda mais estranho. Ele vai então descobrir quem está por detrás desta operação ilegal e acaba por descobrir que um famoso empresário da área médica está envolvido nesta trama.
In Sixth Day, Adam Gibson (Arnold Schwarzenegger) is an helicopter pilot in a not so distant future. He will discover that there is someone in his place living his life, and the most awkward is that this person is himself. In this future is not allowed cloning human beings, what's even more awkward. He will then find out who's behind this illegal operation and ends up finding out that a famous businessman in the medical area is involved in the conspiracy.



Em Efeitos Secundários, Emily (Rooney Mara) e Martin Taylor (Channing Tatum) são um casal belo e saudável com uma vida bem sucedida, até Martin ser preso. Quatro anos mais tarde a sua libertação é tão devastadora que Emily entra numa profunda depressão. Depois de ela se tentar suicidar, o psiquiatra Jonathan Banks (Jude Law) é chamado para consultar o caso de Emily, tratando-a com um novo medicamento, que é suposto acalmar os seus demónios. O que não se esperava é que esse medicamento tivesse efeitos secundários tão arrepiantes. E quem é o culpado das consequências do medicamento? É isso que Banks vai ficar obcecado em descobrir.
In Side Effects, Emily (Rooney Mara) and Martin Taylor (Channing Tatum) are a nice and healthy couple with a very successful life, until Martin gets arrested. Four years later his release is so overwhelming that Emily enters in a deep depression. After she tries killing herself, the shrink Jonathan Banks (Jude Law) is called to consult Emily's case, treating her with a new medicament, that is suppose to calm her demons. What wasn't expected is that this medicament would have so terrible side effects. And who's guilty from the medicament consequences? That's what Banks will be obsessed to find out.


O primeiro filme é uma comédia (Drew Barrymore faz-me sempre rir), o segundo um tipíco filme de acção (adoro o Schwarzenegger) e o último um drama (com grandes actores). Adorei todos os filmes, e recomendo muito o último, faz-nos realmente pensar no que os medicamentos podem fazer a uma pessoa e nos seus efeitos secundários. Já viram algum destes filmes?
The first movie is a comedy (Drew Barrymore always makes me laugh), the second is a typical action movie (I love Schwarzenegger) and the last one is a drama (with great actors as well). I loved all the movies, and I really recommend the last one, it really makes us think in what medicaments can do to a person and in their side effects. Have you seen any of these movies?

Beijinho

Kiss

Sem comentários:

Enviar um comentário