Trend: Pink is all over the place

Olá a todos!

Hello everyone!

Cada vez somos mais por aqui e isso deixa-me tão feliz!

Each time I look we're more around here and that makes me so happy!

E depois de falarmos em geral de algumas das tendências da próxima estação Outono/Inverno, venho agora falar especificamente sobre uma tendência de que gosto particularmente: os sobretudos cor-de-rosa.

And after talking in general about the trends for the next season Fall/Winter, I come now specifically to talk about a trend that I particularly like: pink overcoats.

Os sobretudos cor-de-rosa foram muito vistos nas passereles e também já andam nos corpinhos das nossas celebridades favoritas. Desde os tons pastel aos rosa choque vimos de tudo por aí. Além de ser uma cor MUITO feminina, fica bem com preto, azul escuro, branco, castanho e até com vermelho se formos mais arrojadas, como a Jennifer Lopez. Para mim são um tipo de casaco bonito, feminino e que dá um ar de princesa a qualquer mulher. Talvez pense em apostar num este ano e como tal, porque ando a pensar no assunto, trago-vos as sugestões das nossas lojas preferidas.
The pink overcoats were seen a lot in the runways and also around the body of our favorite celebrities. Since pastel tones to shock rose we have seen everything. Besides being a VERY feminine color, it looks good with black, dark blue, white, brown and even with red if we are wildest, like Jennifer Lopez. To me they are a beautiful, feminine and princess-look kind of jacket. I may think in betting in one of them this year and because of that, and because I'm thinking about the subject, I bring you suggestions from our favorite stores.

O que acham desta tendência? Já aderiram?
What do you think about this trend? Have you joined it yet?

Beijinho
Kiss