Makeup tutorial: Look for the day with Joana and Ana

Olá a todos! Sejam bem-vindos a mais uma rubrica de maquilhagem. Como vos foi prometido no início da semana, aqui está uma das várias surpresas que eu e a Ana temos para vocês. 

Hello lovelies! Welcome to another line of makeup. As we promised earlier this week, here is one of the many surprises that Ana and I have for you.

 

Este vídeo é um tutorial de um look de dia, simples e fácil. Eu e a Ana decidimos juntar-nos e filmar este vídeo para verem um pouco do meu trabalho e para “copiarem” este look diurno. Divertimo-nos imenso a fazer este vídeo, daí aparecerem várias cenas em que nos estamos a rir. Tentámos ao máximo que a definição e a iluminação fossem as melhores.

This video is a tutorial of a look for the day, simple and easy. Ana and I decided to join and shoot this video to show some of my work and for you to be able to "copy" this daytime look. We had so much fun making this video, that's why it appear some scenes with us laughing. We tried that the definition and the light were the best.

Espero que tenham gostado desta nossa surpresa e que este vídeo vos seja útil. Espero também que se tenham divertido a assistir, tanto quanto nós a filmar.

Fiquem atentos ao blog, porque mais surpresas virão.

I hope you enjoyed our surprise and I hope that this video is useful to you. I also hope that you had a fun time watching as much as we had filming.

Stay tuned to the blog, because more surprises are coming.

Até para a semana!
See you next week!

  
Xoxo,

Joana