sexta-feira, 29 de novembro de 2013

Christmas special: gifts under 10€ for him

Olá a todos!
Hi everyone!

Terminamos a semana com os presentes a menos de 10€ para homem. Porque eles também merecem uns miminhos, sejam colegas de trabalho ou de escola numa troca de presentes, ou o nosso pai, o nosso mano ou namorado/marido. Como acontece com as mulheres, também para os homens se podem arranjar prendas baratas e muito giras, embora eu ache que se torna um pouco mais difícil. Mas mesmo assim, fiz a minha escolha e aqui ficam as minhas sugestões:
We finish the week with the gifts under 10€ for man. Because they deserve some love too, whether they are colleagues at work or school in exchange of gifts, or our father, brother or boyfriend/husband. As it happens with women, we can also find cheap and very cute gifts for men, although I think it becomes a little bit more difficult. But even so, I made my choice and here are my suggestions:



1. Lote de 3 meias feitas em portugal na La Redoute, 6,49€. As meias estão sempre presentes quando se trata de prendas mais baratas, mas estas são feitas em Portugal e só por isso merecem destaque.
1. 3 socks made in Portugal in La Redoute, 6,49€. Socks are always present when we deal with cheap gifts, but these ones are made in Portugal and for that reason deserve a spotlight.

2. Amália por Júlio Resende, 9,99€ na FNAC. E para os amantes de fado (há muitos homens apreciadores de fado e de música portuguesa), um CD de música que saiu este ano e que promete ser um sucesso. Tudo com músicas da nossa querida Amália.
2. Amália por Júlio Resende, 9,99€ in FNAC. And for the lovers of fado (there are a lot of men that like fado and Portuguese music), a CD that was out this year and that promises to be a success. With musics from our dear Amália.

3. Perfume ZARA MAN SILVER 30 ML, 5,95€. A Zara é uma daquelas lojas em que encontramos perfumes baratos e que cheiram muito bem e esta quantidade é bastante aceitável. Conhecer os gostos da pessoa em causa é muito importante, não queremos oferecer um aroma de que a pessoa não gosta nada.
3. ZARA MAN SILVER Perfume 30 ML, 5,95€. Zara is one of those stores in which we find cheap perfumes that smell very good and this quantity is very acceptable. Knowing the person's taste is very important, we don't want a scent that the person won't like.

4. Enemy Territory: Quake Wars Xbox 360, 5€ na FNAC. Este jogo serviu meramente para eu vos dar um exemplo. Que homem não gosta de jogar um bom jogo de computador, XBOX ou PlayStation? Normalmente os jogos baratos são mais antigos, mas ainda assim conseguem encontrar alguns muito bons.
4. Enemy Territory: Quake Wars Xbox 360, 5€ in FNAC. This game was just to give you an example. Which man doesn't like to play a good computer, XBOX or PlayStation game? Usually the cheap games are older, but yet you can find very good ones.

5 Cinto de pele sintéctica da Pull&Bear, 7,99€. Um cinto é uma excelente opção para qualquer homem, basta escolher um modelo mais casual ou um mais formal. Preto seria uma das cores ideais, mas mais uma vez o estilo da pessoa é muito importante.
5. Synthetic leather belt from Pull&Bear, 7,99€. A belt is an excellent choice to any man, just choose a casual model or a more formal one. Black would be one of the ideal colors but once again the person's style is very important.

6. Gorro da H&M, 7,95€. E com o frio que tem estado esta prenda irá com certeza dar muito jeito a qualquer homem.
6. H&M hat, 7,95€. And with the cold that has been this gift will definitely be useful to any man.

 
E então o que acharam das sugestões de hoje? Eu já comprei as minhas prendas todas e falta só a do meu namorado (que merece muito mais tempo a pensar para ser super perfeita claro!). Se há coisa que não gosto nada é de comprar as prendas à última da hora quando as lojas estão cheias e não consigo ver nada. Assim está tudo comprado e debaixo da árvore de natal à espera do dia eheh. E vocês já compraram as vossas prendas? Contem-me!
And what did you think about today's suggestions? I already bought all my gifts and it only misses my boyfriend gift (that deserves more time thinking to be super perfect of course!). If there is a thing that I don't like at all is buying presents in the last days when the stores are full and I can't see anything. So this way everything is bought and under the tree waiting for the day eheh. And what about you? Have you bought your gifts? Tell me all about it!

Bom fim-de-semana!
Have a nice weekend!

Kiss

Sem comentários:

Enviar um comentário