What to buy on sales?

Feliz Sexta-feira!
Happy Friday!

Espero que tenham tido uma semana maravilhosa. E quem é que já se aventurou nos saldos? Pelo que eu já vi, a Pull&Bear, a Blanco e a Mango estão com bons saldos. Ainda não fiz compras nos saldos mas se fizer vou apenas comprar aquelas peças que realmente necessito e que durante o resto do ano estão com preços excessivamente caros. Os saldos não são sinónimo de gastar balúrdios e trazer para casa tudo o que tem um preço apelativo! Como eu sei que isso se torna complicado, pois queremos trazer tudo para casa, hoje vou dar-vos algumas sugestões do que vale realmente a pena aproveitar nos saldos, na minha opinião claro.
I hope you had a wonderful week. And who has already went to the sales? For what I saw Pull&Bear, Blanco and Mango have great sales. I haven't made any shopping in the sales yet but if I do I will just buy those pieces that I really need and that during the year have excessively expensive prices. Sales are not synonym of spending loads of money and bring home everything that has an appealing price! I know that it becomes complicated, because we want to bring everything home, so today I'll give you some suggestions of what's really worth it to enjoy on the sales, in my opinion of course.

- Os casacos quentes e grossos de inverno são normalmente bastante caros, por isso que melhor altura do que comprarmos aquele casaco que adoramos ver na loja mas nunca levámos para casa por acharmos demasiado caro?  
- Winter warm and thick jackets are normally pretty expensive, so which better time than this to buy that jacket that we love to see in the store but we never took home because we thought it was too expensive?

   
- Se há algo que não dispenso durante o Inverno são sweaters quentinhas para usar durante o dia-a-dia e agora encontramo-las a preços bastante simpáticos. Toca a aproveitar para andarmos quentinhas durante todo o Inverno!

- If there is something I can't live without in Winter time are the warm sweaters to use during the day and now we can find them with very nice prices. Let's go enjoy it so we can be really warm all Winter long.

- Seja umas calças de fato ou uns jeans confortáveis, calças nunca estão a mais no armário de uma mulher. Nos saldos encontramos calças baratas e com bastante qualidade, de forma a podermos encher o nosso armário com a peça mais confortável de sempre.
- Whether some suit pants or some comfortable jeans, trousers are never too much in a woman's closet. In the sales we can find cheep trousers and with a big quality, so we can fill our closet with the most comfortable piece ever.

   

- Para fãs de acessórios, como eu, os saldos são um paraíso! Apostem muito nos statement necklaces, pois são geralmente as peças mais caras durante o ano, e depois os óculos de sol, luvas de pele e gorros ou chapéus são outras peças que encontramos muito mais em conta e que sem estarem em saldo talvez não comprássemos.
- To accessories fans, like me, sales are a paradise! Bet on the statement necklaces, because they are usually very expensive pieces throughout the year, and then sunglasses, leather gloves and beanies or hats are other kind of pieces that are cheep and that we maybe wouldn't buy without being at sale.

-Malas, clutches, carteiras, bolsinhas... aproveitem para comprar aquela mala ou clutch que queriam há imenso tempo mas achavam muito cara. Se aquela que queriam não está em saldos, não comprem uma qualquer só por estar barata, guardem o dinheiro para puderem apostar numa peça que realmente vale a pena.
- Bags, clutches, little wallets, little purses... enjoy the sales to buy that bag or that clutch you wanted so long ago but you thought it was too expensive. If the one you wanted in not at sale, don't buy anything just because it's cheap, save the money to bet on a piece that is really worth it.

- E claro sapatos! Aquelas botas ou pumps lindos de morrer que agora estão com um preço super chamativo e que vão com certeza ser muito usados. Não há melhor altura para apostar num bom par de sapatos.
- And of course shoes! Those boots or those pumps to die for that are now with a super affordable price and that will certainly be used a lot. There is no better time to bet on a good pair of shoes.

Quais são as peças que vocês consideram ser uma boa aposta nos saldos?
Which are the pieces that you consider a good bet on the sales?

Estou a preparar mais posts relacionados com os saldos por isso fiquem atentas! E irão exisitir muitas mudanças por aqui no blog, espero que gostem e que fique tudo do vosso agrado. Irei contar-vos tudo brevemente. Tenham um bom fim-de-semana!
I'm preparing more posts related to the sales, so stay tuned! And there will be some changes around here on the blog, I hope you like them and that everything will be as you like. I will tell you everything soon. Have a great weekend!

Kiss kiss