How to use Oxford shoes?

Olá a todos!

Hello everyone!

Os sapatos oxford têm sido cada vez mais vistos, tanto no universo feminino como no universo masculino, e hoje, a pedido de uma leitora, venho explicar-vos como podem usar estes sapatos tão versáteis. Vejam aqui os restantes sapatos desta estação.

Oxford shoes have been seen a lot, in the feminine universe as in the masculine universe, and today, as a request from a reader, I come to explain to you how you can use these versatile shoes. You can see here the other shoes for this season.

Na hora de conjugar os sapatos oxford com a restante roupa a tarefa torna-se um pouco complicada, mas na verdade não é nada difícil. No século XVII, estes sapatos eram apenas usados pelos estudantes do sexo masculino da Universidade de Oxford (daí terem ficado com este nome), mas, com o passar do tempo e com todos os modelos que foram criados, também as mulheres já podem usar oxfords e adaptá-los a uma situação mais formal ou até ao dia-a-dia. Vamos ver como.

When it's time to conjugate oxford shoes with the other clothes the task becomes a little bit complicated, but in reality it's not that hard. In the XVII-century, these shoes were only used by the masculine students in Oxford University (that's why they get this name), but, with the time passing and with all the models that were created, women can also now use oxford shoes and adapt them to a formal situation or even to a day-to-day look. Let's see how. 

FOR HER

Com vestidos: Torna o look mais romântico e feminino, misturando assim dois estilos diferentes. 

With dresses: It makes the looks more romantic and feminine, mixing then two different styles.

Com saias: Para um look super actual e moderno, quando conjugado com uma camisa de ganga por exemplo.

With skirts: To a super actual and modern look, when conjugated with a jeans blouse for example.

Com calças cropped: Para um look bem actual, ficando ainda mais elegante se as calças forem brancas.

With cropped trousers: To an actual look, becoming even more elegant if the trousers are white.

Com leggins ou skinny jeans: Uma opção mais prática para o dia-a-dia.

With leggins or skinny jeans: A practical option for the day.

Com calções: São a melhor opção para o Verão, seja com uns calções de ganga básicos ou com uns calções de citura subida mais hippies.

With shorts: Are the best option to Summer, whether with some basic jean shorts or with some high waisted shorts looking more hippie.

FOR HIM

Com fatos e blazers: Para um evento social, em que os sapatos (principalmente os de couro) completam o look sofisticado.

With suits and blazers: To a social event, in which the shoes (specially the leather ones) complete the sophisticated look.

Em looks mais casuais (com os de camurça principalmente).

In more causal looks (with the suede ones specially).

E então, ainda acham difiícil usar os famosos sapatos oxford? 

And so, do you still think it's difficult to use oxford shoes?

Continuem a fazer-me sugestões e a deixar nos comentários ou no facebook o que querem ver aqui no blog, eu adoro saber a vossa opinião. Tenham uma semana muito feliz e cheia de coisas boas!

Keep giving me suggestions and leaving in comments or in facebook what you want to see here on the blog, I love to know your opinions. Have a very happy week, full of great things!

Kiss