quarta-feira, 9 de outubro de 2013

Primark opens in Centro Comercial Colombo

Olá a todos!
Hello everyone!

Não é uma óptima notícia a Primark ir abrir mais uma loja e desta vez no Centro Comercial Colombo, em Lisboa? Pois é, e é já amanhã! Estou cheia de curiosidade e tenho a certeza que amanhã irei arranjar um tempinho para lá ir.
It's great news that Primark will open one more store and this time at Centro Comercial Colombo, in Lisbon, right? That's right, and it's already tomorrow! I have so much curiosity and I'm sure I'll find some time tomorrow to go there.


A nova loja Primark tem quatro mil metros quadrados e vai empregar 300 pessoas. A loja vai abrir as portas dia 10 de Outubro, amanhã, às 12 horas. Vai ser a maior do país e a segunda maior da Península Ibérica. Ao todo, a cadeia irlandesa já tem 7 espaços em Portugal (situados em Sintra, Amadora, Porto, Portimão, Braga e Coimbra) e nela trabalham 1.373 funcionários. A Primark considera a abertura da nova loja em Lisboa um passo muito importante para um projecto de expansão e para consolidar a presença da marca na capital do país, em pleno centro urbano.
The new Primark store has 4 thousand square kilometers and will employ 300 people. The store will open in the 10th October, tomorrow, at 12 o'clock. It will be the biggest in the country and the second biggest in the Iberian Peninsula.  The Irish chain already has 7 spaces in Portugal (situated in Sintra, Amadora, Porto, Portimão, Braga and Coimbra) and there work 1.373 employees. Primark considers the opening of the new store in Lisbon a very important step to an expansion project and to consolidate the presence of the brand in the capital of the country, in the middle of the urban center.


Vejam só algumas das peças que vamos poder encontrar esta estação na Primark.
Take a look at some of the pieces that we'll be able to find this season at Primark.




















Quem está cheio de curiosidade para ver como ficou a loja e ver esta nova colecção cheia de coisas lindas? Eu estou eheh!
Who's full of curiosity to see how the store looks and see this new collection full of beautiful things? I am eheh!

Beijinho
Kiss

Sem comentários:

Enviar um comentário