IN BEAUTY by Expocosmética + Look

Olá a todos!

Hello everyone!

Como já tinha dito no facebook do blog eu e a Joana hoje fomos até à Feira Internacional de Estética, Cosmética e Cabelo, no Meo Arena (o antigo Pavilhão Atlântico), e agora venho contar-vos tudinho! Foi uma verdadeira perdição, mal entrámos ficámos rodeadas por um mundo de beleza e elegância. Tudo à nossa volta era maquilhagem, vernizes, estética e muito profissionalismo. Se puderem ir aproveitem que amanhã ainda está aberta (pagam 5 euros) e segunda-feira é destinado a profissionais. Aproveitei para trazer uns vernizes que estavam a preços muito mais baixos do que o normal e diverti-me imenso!

As I told you before on the facebook of the blog, today me and Joana went to the International Fair of Beauty, Cosmetics and Hair, in Meo Arena (the old Pavilhão Atlântico), and now I come to tell you all about it! It was a total surprise, we barely came in and we were already surrounded by a world of beauty and elegance. Everything around us were makeup, nail polishes, beauty and a lot of professionalism. If you can go enjoy it because tomorrow it's still open (you pay 5 euros) and Monday it's destined to professionals. I bought two nail polishes that were at a great price and I had so much fun!

  

 A EXPONOR pretende dar resposta às solicitações do mercado profissional e para isso lançou esta feira em lisboa. Pretende-se um acontecimento com alma e personalidade próprias, estando tudo dividido em sectores e sendo tudo trabalhado de forma criativa e em conjunto com os expositores. Cada área tem um tema próprio, em que o cabelo está subordinado aos desfiles de moda, as unhas às tendências das cores e a estética aborda a temática zen. A feira dita assim as tendências apresentadas pelo mercado profissional.

EXPONOR wants to give an answer to the request of the professional market and for that it launched this fair. An event with soul and with personality was wanted and combined with the display stands. Each area has a theme, in which hair is subordinate to fashion shows, nails to the trend of colors and beauty approaches the zen theme. The fair defines the trends presented by the professional world.

Vi marcas como a Essence, Catrice, Andreia, Risqué, Inocos e Beauty UK e bancas do Carlos Santos, Diamantino Viegas Cosmética, Banho de Brilho, Lux Woman, entre muitas outras. 

I saw brands like Essence, Catrice, Andreia, Risqué, Inocos and Beauty UK and Carlos Santos, Diamantino Viegas Cosmética, Banho de Brilho, Lux Woman, among very others.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eu não disse que era uma perdição? E havia muito mais! Nem sei como só trouxe 2 vernizes eheh (e umas quantas amostras claro). Foi óptimo também para ver as novidades claro. 

Em relação ao meu look, optei por umas sabrinas super confortáveis da Natura e uns jeans que ficam sempre bem com uma camisa preta. Juntei uma mala preta da Parfois com acessórios dourados. Adoro ver preto e dourado juntos. Foi um look simples e confortável que era o que eu procurava pois andámos muito dentro da feira.

Didn't I say it was a surprise? And there were a lot more! I don't even know how I just bought 2 nail polishes eheh (and some samples of course). It was also great to see new products. 

Concerning my look, I chose some super comfy ballet shoes from Natura and some jeans that always look good with a black blouse. I combined it with a black purse from Parfois with golden accessories. I love seeing black and gold together. It was a simple and comfy look and it was something I wanted because we walked a lot inside the fair.

 

I was wearing:

Blouse - Bershka

Jeans - Bershka

Bag - Parfois

Sabrinas - Natura

Necklace - Parfois Outlet

Sunglasses -Refleczo (here)

No final assistimos ao desfile da marca Bazaar à Porter. Adorei a simplicidade dos cabelos, mas ainda assim muito elegantes, e as cores e os cortes dos casacos e sobretudos eram muito bonitos. Assistam ao vídeo que eu gravei para vos mostrar:

At the end we saw the Bazaar à Porter runway show. I loved the simplicity of the hair, but yet very elegant, and the colors and the cuts of the overcoats were very beautiful. Watch the video I recorded just to show you guys:

 

Espero que tenham gostado de tudo o que vos mostrei e se tiverem oportunidade visitem a feira amanhã!

I hope you liked everything I showed you and if you have the opportunity go see the fair tomorrow!

Beijinho
Kiss

P.S. Não se esqueçam do passatempo que está a decorrer aqui meninos e meninas!
       Don't forget the giveaway that is happening right here on the blog boys and girls!